6 серпня 2026 року президент США Дональд Трамп підписав два нові виконавчі укази, спрямовані на обмеження громадянства США за народженням у низці конкретних випадків та посилення боротьби з пологовим туризмом у США. Один із документів стосується винятків із принципу birthright citizenship, інший доручає Держдепартаменту та Міністерству внутрішньої безпеки підготувати додаткові правила проти комерційних схем, коли іноземці спеціально приїжджають до США для народження дитини.
Для українців новина важлива насамперед тому, що вона породила побоювання щодо дітей, які вже народилися в Америці або мають народитися найближчим часом. Преса України пояснює, що нові документи не означають автоматичного скасування громадянства всіх дітей іноземців, народжених у США.
Станом на 7 серпня головний принцип 14-ї поправки до Конституції США продовжує діяти, а нові обмеження майже напевно стануть предметом нових судових спорів.
Що саме підписав Трамп
Новий указ Трампа про громадянство значно вужчий за попередню спробу адміністрації. За даними Reuters та Axios, обмеження намагаються поширити, зокрема, на дітей окремих працівників іноземних урядів, осіб, віднесених до категорії alien enemies, а також на випадки навмисного та оманливого використання комерційних схем «пологового туризму».
Другий указ доручає державному секретарю США та очільнику Department of Homeland Security розробити правила і рекомендації, які мають ускладнити діяльність компаній, що організовують такі поїздки. При цьому сама заборона отримувати туристичну візу B для поїздки, головною метою якої є народження дитини заради американського громадянства, не є абсолютно новою — відповідне правило діє з 2020 року.
«Якщо пологовий туризм є проблемою, відповідь — виконувати чинне регулювання», — говорить професорка імміграційного права Університету Вірджинії Аманда Фрост.
Чому Трамп не може просто скасувати право на громадянство
30 червня 2026 року Верховний суд США рішенням 6 проти 3 відхилив попередній масштабніший указ адміністрації Трампа. Суд постановив, що спроба не визнавати громадянами дітей, народжених у США в сім’ях нелегальних іммігрантів або іноземців із тимчасовим законним статусом, суперечить 14-й поправці.
Саме тому право народження в США не було скасоване серпневими указами. Адміністрація тепер намагається використовувати вузькі історичні винятки з правила, однак правозахисники вже прогнозують нові позови. Як зазначила юридична директорка ACLU Сесілія Ван: «Президент не може змінити Конституцію виконавчим указом».
Що зміниться для українців
Для більшості українців, які вже легально живуть у США, навчаються, працюють або перебувають там на іншій законній підставі, негайної зміни правила щодо громадянства новонароджених не відбулося. Особливу увагу влада планує приділяти випадкам, коли жінка нібито їде як туристка, але фактично головною метою поїздки є пологи та отримання паспорта США для дитини.
Для тих, хто планує подорож, важливо розрізняти звичайну поїздку, лікування і цілеспрямований birth tourism. Держдепартамент прямо вказує, що медичне лікування може бути допустимою метою візи B-2, тоді як поїздка насамперед заради народження дитини та набуття нею громадянства — ні.
Практично українцям варто враховувати кілька моментів:
- не надавати неправдивих відомостей про мету подорожі;
- мати підтвердження реальної мети візиту та фінансової спроможності;
- перевіряти нові роз’яснення Держдепартаменту та DHS перед поїздкою;
- у складних випадках із вагітністю, візою або імміграційним статусом звертатися до ліцензованого американського імміграційного адвоката.
Тема посилення імміграційної політики адміністрації Трампа вже неодноразово ставала причиною судових конфліктів. Про один із таких випадків можна прочитати в матеріалі про протистояння Трампа та Каліфорнії через імміграційну політику.
Чи заберуть громадянство у тих, хто вже його має
Найважливіша відповідь для родин: серпневі укази, за даними Axios, стосуються майбутніх народжень. Тому чи заберуть громадянство США у дітей, які вже народилися американськими громадянами, — у межах цих документів відповідь негативна: автоматичного ретроактивного позбавлення громадянства вони не передбачають.
Не слід також плутати громадянство, отримане при народженні, з натуралізацією дорослого іноземця. Американська влада може домагатися денатуралізації людини, якщо громадянство було отримане шляхом шахрайства, однак це інший юридичний механізм.
| Ситуація | Що відомо станом на 7 серпня 2026 року |
|---|---|
| Дитина вже народилася у США та отримала громадянство | Нові укази не передбачають автоматичного позбавлення цього статусу |
| Українка їде за туристичною візою спеціально для пологів і громадянства дитини | Можливі відмова у візі або проблеми при в’їзді; контроль має посилитися |
| Українка законно живе або працює у США, а пологи не є метою в’їзду | Загальне конституційне правило громадянства за народженням залишається чинним |
| Батьки належать до спеціальних категорій нового указу | Можливі обмеження, але їх законність ще можуть перевіряти суди |
Що буде з «пологовим туризмом» далі
Говорити, що пологи в США для українців тепер повністю заборонені, неправильно. Під заборону та посилений контроль потрапляє насамперед схема, коли людина вводить американські органи в оману і приїжджає саме заради громадянства майбутньої дитини. Reuters зазначає, що офіційної статистики щодо масштабів такого явища немає, а оцінки його поширеності суттєво відрізняються.
Наступним етапом стане поява конкретних інструкцій від Держдепартаменту та DHS і судові позови проти нових рішень Білого дому. Саме від цих документів залежатиме, як що зміниться для українців у США на практиці під час отримання віз, проходження паспортного контролю та оформлення документів після народження дитини.
Раніше ми розповідали про нові правила в’їзду до ЄС для українців у 2026 році та про те, як українцям оформити тимчасовий захист у Європі.