Як безпечно зробити переказ коштів з України в Польщу у 2026 році: усі безпечні способи

Переказ грошей за кордон часто є необхідністю для тисяч українців, що працюють або навчаються за кордоном, зокрема в Польщі. Преса України детально розповідає, як безпечно зробити переказ коштів з України в Польщу, які сервіси використовувати, на що звертати увагу та які вимоги діють станом на 2026 рік. Інструкція підходить як для фізичних осіб, так і для підприємців, які працюють з міжнародними платежами.

Перш ніж робити переказ, необхідно переконатися, що обрана вами платформа або банк відповідає вимогам безпеки, має ліцензію на валютні операції та підтримує перекази до Польщі. В Україні діють правила валютного контролю, і значна частина міжнародних транзакцій повинна проходити через уповноважені банки або сервіси з ліцензією НБУ.

Як підготуватися до переказу

Перший крок — визначити, яким чином ви хочете здійснити переказ: через банк, онлайн-сервіс чи платіжну систему. Кожен спосіб має свої переваги та обмеження щодо часу, вартості та лімітів.

Для безпечного переказу вам знадобляться:

• Паспорт та ІПН (для підтвердження особи, якщо це вимагається сервісом).
• Дані отримувача в Польщі: повне ім’я, назва банку, номер рахунку IBAN, SWIFT/BIC.
• Дані про причину переказу (у деяких випадках банки можуть вимагати підтвердження мети переказу).

Важливо перевірити, що реквізити отримувача введені правильно, оскільки помилки в номері рахунку можуть спричинити затримки або втрату коштів.

Покрокова інструкція переказу через банк

Найбільш безпечний, але не завжди найшвидший спосіб — використання банківського переказу SWIFT:

1. Авторизуйтесь у банку: зайдіть у мобільний додаток або інтернет-банкінг вашого українського банку.
2. Обрати валюту та тип переказу: виберіть валюту EUR або PLN та SWIFT-переказ.
3. Ввести реквізити отримувача: ім’я, адреса, IBAN, SWIFT/BIC банку в Польщі.
4. Вказати призначення платежу: зазвичай це короткий опис (наприклад, «особисті кошти» або «оплата навчання»).
5. Перевірити курс і комісію: банки можуть застосовувати власний курс продажу валюти і додаткові комісії.
6. Підтвердити переказ: перевірте ще раз всі дані та підтвердьте операцію.

Переказ SWIFT зазвичай триває від 1 до 5 робочих днів, залежно від банків-кореспондентів.

Популярні онлайн сервіси для переказів

Онлайн сервіси часто пропонують швидші та дешевші перекази, ніж банки. Нижче перелік популярних рішень, які працюють між Україною та Польщею:

Wise (раніше TransferWise)

Wise дозволяє здійснювати міжнародні перекази за реальним міжбанківським курсом із прозорою комісією. Сервіс працює через банківський переказ і підтримує EUR та PLN.

1. Зареєструйтесь у додатку Wise або на офіційному сайті.
2. Пройдіть верифікацію особи (завантаження паспорта або ID-картки).
3. Оберіть опцію «Send money».
4. Вкажіть суму переказу та валюту отримання (PLN або EUR).
5. Введіть дані отримувача: ім’я, IBAN польського рахунку.
6. Оберіть спосіб оплати (картка українського банку або банківський переказ).
7. Перевірте комісію та курс обміну.
8. Підтвердьте платіж.

Термін зарахування зазвичай становить від кількох хвилин до 2 робочих днів.

PaySend

PaySend спеціалізується на переказах з картки на картку. Перекази часто здійснюються за фіксованою комісією.

1. Завантажте додаток PaySend.
2. Створіть обліковий запис і підтвердіть номер телефону.
3. Пройдіть процедуру ідентифікації (за потреби).
4. Оберіть країну отримання — Польща.
5. Вкажіть номер картки отримувача (Visa або Mastercard).
6. Введіть суму переказу.
7. Додайте дані своєї української картки.
8. Підтвердьте транзакцію через 3D Secure.

Гроші зазвичай надходять протягом кількох хвилин.

Revolut

Revolut підходить для користувачів, які вже мають рахунок у цьому сервісі. Перекази між клієнтами Revolut відбуваються миттєво.

1. Відкрийте рахунок у Revolut та пройдіть верифікацію.
2. Поповніть баланс із української картки.
3. Натисніть «Send».
4. Оберіть отримувача (контакт або введіть IBAN польського рахунку).
5. Вкажіть суму та валюту.
6. Перевірте курс конвертації.
7. Підтвердьте переказ.

Миттєві перекази можливі лише між користувачами Revolut.

Western Union

Western Union дозволяє переказувати кошти як на банківський рахунок, так і для отримання готівкою у Польщі.

1. Зареєструйтесь на сайті або в додатку Western Union.
2. Оберіть країну отримання — Польща.
3. Вкажіть спосіб отримання: на рахунок або готівкою.
4. Заповніть дані отримувача.
5. Вкажіть суму та спосіб оплати.
6. Підтвердьте транзакцію.
7. Отримайте контрольний номер MTCN.

Для отримання готівки необхідно надати MTCN та документ, що посвідчує особу.

MoneyGram

MoneyGram працює аналогічно до Western Union і дозволяє отримати кошти готівкою або на банківський рахунок.

1. Створіть акаунт у додатку або на сайті MoneyGram.
2. Оберіть Польщу як країну отримання.
3. Вкажіть спосіб отримання (готівка або рахунок).
4. Заповніть персональні дані отримувача.
5. Введіть суму переказу.
6. Оберіть спосіб оплати.
7. Підтвердьте платіж.
8. Передайте отримувачу референс-номер.

Переказ готівкою зазвичай доступний протягом кількох хвилин.

Важливо пам’ятати

Перед здійсненням будь-якого переказу перевіряйте:

• правильність реквізитів,
• актуальний курс валют,
• розмір комісії,
• ліміти на міжнародні операції,
• вимоги українського валютного законодавства.

Безпечний переказ коштів з України в Польщу можливий лише за умови використання офіційних ліцензованих сервісів та уважної перевірки даних перед підтвердженням транзакції.

Порівняння сервісів

Безпека та верифікація

Коли ви обираєте сервіс для переказу, зверніть увагу на такі аспекти безпеки:

• Наявність ліцензій на міжнародні перекази.
• Шифрування даних та двофакторна аутентифікація.
• Відгуки користувачів та рейтинги на незалежних платформах.
• Прозорість тарифів та комісій.

Не надавайте своїх даних стороннім особам і не переходьте за посиланнями з невідомих джерел.

Що робити у разі проблем

Якщо переказ затримується або кошти не надходять, зв’яжіться з підтримкою вашого банку або сервісу. Зазвичай вони можуть відстежити транзакцію за refer­ence-номером або SWIFT-кодом.

Переказ грошей з України в Польщу може бути простим і безпечним, якщо дотримуватися вищезгаданих кроків. Уважна перевірка реквізитів, вибір надійного сервісу та розуміння умов кожного способу допоможуть уникнути зайвих витрат та затримок.

Раніше ми розповідали, як оформити білу карту monobank онлайн швидко і безпечно.