Телеглядачі вважають, що серіал втратив свій колорит.
Новину передає «Преса України».
Сьогодні, 21 липня, стало відомо, що шанувальники серіалу «Свати», який випускає студія «Квартал-95», не оцінили перекладений на українську мову телеконтент.
Перша україномовна серія вийшла на каналі 1+1 19 липня. Телеглядачі зауважили, що переклад неякісний і дивитися тепер серіал не цікаво.
«Свати» – це жах, пропала родзинка і колорит, видно, що робилося наспіх», – відзначили прихильники серіалу у Мережі.
Як відомо, в силу вступила норм закону про державну мову.
[articles_related]