Иван Франко – слишком высокая персона

Иван Франко - выдающийся украинский ученый, историк, переводчик, фольклорист и публицист. О титане труда и каменщике актуально вспомнить сейчас, накануне его дня рождения - 27 августа. К слову, Иван Франко скончался во время Первой мировой войны 28 мая.

Интересное о Франко

Очень талантливый Иван Франко стал золотым мостом между украинской и мировой литературой. Писатель Евгений Маланюк в свое время писал об Иване Франко: «Сознательно или бессознательно, каждый, услышав имя Франко, поднимает шапку независимо от своего места рождения».

Стоит отметить, что когда Иван Франко знакомился с кем-то он подавал руку и говорил «Доктор ФрАнк», это же сейчас принято делать упор на суффикс «кО». Лозунгом Ивана Франко было «Жизнь - это война». В 40 лет он считал, что проиграл войну с жизнью, а на самом деле показал тернистый путь к познанию духа. Хотя он эволюционировал от социализма к национализму, но внутри всегда оставался идеалистом.

В отличие от Тараса Шевченко, Иван Франко не всегда был целостным, однозначным, гармоничным. Наоборот - он все время искал дорогу к самому себе. И вполне естественно, что в молодости он начинал как романтик и отходил с того мира также на романтической волне.

Никто не сомневается в монументальности знаний Ивана Франко. Его называют «академией наук в одном лице», потому что это не только литератор, публицист, этнограф, фольклорист, это еще экономист. Языковеды называют Франко мощным интеллектуальным крылом украинской культуры.

Приют в науке

К сожалению, это интеллектуальное крыло естественным образом попало в ловушку в свое время, в 19 веке, когда были очень модные взгляды социалистические и позитивистские. В 20-22 года Иван Франко в оригинале читал манифест Карла Маркса и Анти-Дюринг Фридриха Энгельса, и переводил его на украинский язык. Он воспринял тогда это как Новое Евангелие и полностью отдался социалистическим идеям. Затем он эти идеи справедливо называл желудковым интересом. Также он утверждал, что нет социального освобождения нации без национального освобождения. Но к таким взглядам он пришел в зрелом возрасте.

По материалам сайта "Книгарня Є"